Ура, можно смотреть видео!
Где смотреть
Зеркала HDRezka
Получите адрес текущего работающего зеркала в официальных ботах HDRezkи:
- в Телеграме: @hdrezkamirrorbot
- или отправив письмо на адрес mirror@hdrezka.org.
Или попробуйте эти адреса:
Сайт, не нуждающийся в представлении :)
Что сделать:
- перейти на youtube.com, выбрать видео,
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
HDRezka
Все фильмы и сериалы в одном месте, с оригинальной озвучкой и субтитрами.
Что сделать:
- зайти на hdrezka.ag или на одно из ее зеркал. Если сайты не открываются, зайти через VPN.
- в видео в вариантах озвучки выбрать “оригинал (+субтитры)",
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
Kino.pub
Фильмы, сериалы, документалки, спортивные шоу, концерты и даже контент в 3D - в одном месте, с оригинальной озвучкой и субтитрами и без рекламы
Что сделать:
- зайти на kino.pub. Если сайт не открываются, зайти через VPN или получить персональное зеркало на их специальном сервисе.
- в видео в вариантах озвучки выбрать "ENG оригинал",
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
Самый популярный в мире стриминг. Тысячи фильмов, сериалов, документалок и телешоу на любой вкус.
Что сделать:
- зайти на netflix.com, выбрать видео,
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
Еще один очень популярный стриминг. Фильмы, сериалы, документалки на любой вкус.
Что сделать:
- зайти на primevideo.com, выбрать видео,
- если нужно - выбрать нужный язык озвучки,
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
Крупнейшая в мире платформа для поклонников аниме. Тысячи сериалов, фильмов и эксклюзивного контента для настоящих ценителей японской культуры.
Что сделать:
- зайти на crunchyroll.com, выбрать видео,
- если нужно - выбрать нужный язык озвучки,
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
Самая популярная платформа для онлайн-образования.
Что делать:
- зайти на coursera.com, выбрать курс и начать смотреть первое занятие,
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
Другая известная образовательная платформа.
Что делать:
- зайти на udemy.com, выбрать курс и начать смотреть первое занятие,
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
Мощная образовательная платформа от бизнес-соц. сети №1.
Что делать:
- зайти на linkedin.com/learning, выбрать курс и начать смотреть первое занятие,
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
TED тоже в представлении не нуждается. Но если вы вдруг о них не слышали - это супер популярные конференции, освещающие и популяризирующие актуальные и прорывные идеи, в формате коротких и мощных выступлений.
Что делать:
- зайти на ted.com, выбрать видео,
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
Cериалы без рекламы с русской и оригинальной озвучкой и субтитрами. InterSub работает там даже без установки расширения
Что сделать:
- зайти на soap4.me, выбрать сериал с субтитрами,
- в списке эпизодов выбрать вариант с субтитрами,
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
Один из популярных сервисов с сериалами и фильмами. Большая часть имеет оригинальную озвучку и субтитры, но понять это можно только запустив плеер ¯\_( ͡❛ ͜ʖ ͡❛)_/¯
Что сделать:
- найти в поисковике работающее зеркало,
- выбрать видео и плеер, в котором работает InterSub (в правом верхнем углу будет иконка "Пульта управления")
- в настройках плеера выбрать оригинальную озвучку,
- субтитры на выбранных в настройках языках включатся автоматически.
Еще один популярный видеосервис. Как и в случае с LordFilm, видео с оригинальной озвучкой и субтитрами придется искать методом тыка
Что сделать:
- найти в поисковике работающее зеркало,
- выбрать видео и плеер, в котором работает InterSub (в правом верхнем углу будет иконка "Пульта управления")
- в настройках плеера выбрать оригинальную озвучку и в "Субтитрах" выбрать "Английские".
Видеоплатформа с фильмами и сериалами в оригинальной озвучке, специально для изучающих английский. И субтитрами, конечно же.
Что сделать:
- зайти на inoriginal.net, выбрать фильм или сериал,
- начать смотреть, субтитры включатся автоматически.
Другая платформа для изучающих английский. Фильмы, сериалы, подбор по сложности и тд.
Что сделать:
- зайти на 2sub.movie, выбрать фильм или сериал,
- начать смотреть, субтитры включатся автоматически.
Как смотреть
Наведите курсор на незнакомое слово
Все остальное сработает само:
- видео остановится,
- мы покажем перевод,
- слово сохранится в ваш словарь в личном кабинете.
Быстрая перемотка и остановка/пуск видео
Не успели поймать слово - нажмите на стрелочку ⬅️ на клавиатуре или слева от субтитра.
Нужно остановить видео вручную - нажмите на пробел на клавиатуре.
Нужно остановить видео вручную - нажмите на пробел на клавиатуре.
Быстро посмотреть последние проверенные слова
Кликните на иконке IS в панели браузера, чтобы открыть/скрыть окно плагина с последними просмотренными словами и настройками.
"Пульт управления" для проверки слов не вставая с дивана
Поверяйте слова со своего смартфона. Для активации отсканируйте QR-код на видео камерой телефона и перейдите по ссылке на "Пульт управления". Ура! Теперь можно останавливать или перематывать видео и переводить слова в текущем субтитре с телефона.
Горячие кнопки
- (←) / (→) - для быстрой перемотки и (пробел) для паузы
- (=) / (-) - увеличение/уменьшение размера основных субтитров. Добавьте (shift) для настройки вторых субтитров
- (↑) / (↓) - поднять / опустить субтитры
- (i) или (ш) - включить/выключить плагин
- (s) или (ы) - включение/выключение режим Shadowing (автопауза после субтитра)
Сколько стоит
Бесплатный
- 14 дней тестового доступа к плану Премиум. Карта не нужна
- 15 переводов слов в месяц или без ограничений - с рекламой
- Неограниченные двойные субтитры
- Автосохранение переведенных слов в словарь
- Ограниченный доступ к словарю
0 ₽ /мес
Пакеты переводов
- Пакеты на 100, 200 или 500 переводов слов и фразовых выражений
- Неограниченный доступ к личному словарю
- Еженедельный дайджест часто переводимых слов
- Ограниченный доступ к приложениям и ботам для тренировки слов
от 225 ₽
премиум
- Неограниченный перевод слов
- Перевод фразовых выражений
- Неограниченный доступ к словарю
- Еженедельный дайджест частых слов
- Доступ к мобильным приложениям и ботам для тренировки слов
от 450 ₽ /мес
Что еще можно сделать
Зарегистрироваться
Что это даст:
- личный кабинет со всеми просмотренными словам и их переводам и экспорту,
- 14 дней на тестирование возможностей тарифа Премиум с неограниченным доступом ко всем возможностям InterSub.
Учить слова в мобильном приложении или Телеграм-боте
К InterSub уже подключены несколько мобильных приложений и ботов для запоминания ваших сохраненных слов.
Если вы пользуетесь другим приложением, вы всегда можете экспортировать ваши слова в Excel-файл и загрузить их в него.
Если вы пользуетесь другим приложением, вы всегда можете экспортировать ваши слова в Excel-файл и загрузить их в него.
Рассказать о нас знакомым и получить бонусы
Как это работает:
- человек регистрируется по вашей партнерской ссылке,
- при оплате подписки мы даем ему 2 дополнительных недели доступа бесплатно, а вам начисляем $5 бонусов,
- вы можете использовать бонусы для оплаты своей подписки или вывести на карту.
Сайт с видео не открывается
© 2024 All rights reserved
