✅ Вітаємо,
розширення успішно встановлено!
Залишилося останнє налаштування і можна починати дивитися відео та вчити нові слова:
Закріпіть розширення в панелі браузера
2 кліки - і у вас швидкий доступ до останніх переглянутих слів і налаштувань програми. І можна переходити до перегляду відео.
Ура, можна дивитися відео!
Де дивитися

Сайт, який не потребує представлення :)


Що зробити:

  • перейти на youtube.com, вибрати відео,
  • увімкнути субтитри,
  • вибрати англійську, якщо вона не встановилася автоматично.

Усі фільми та серіали в одному місці, з оригінальною озвучкою та субтитрами.


Що зробити:

зайти на hdrezka.ag або на одне з її дзеркал. Якщо сайти не відкриваються, спробуйте з VPN.

у відео у варіантах озвучення вибрати "оригінал (+субтитри)".

Найпопулярніший у світі стримінг. Тисячі фільмів, серіалів, документалок і телешоу на будь-який смак.


Що зробити:

зайти на netflix.com, вибрати відео,

увімкнути субтитри,

якщо потрібно, обрати англійську мову для аудіо та субтитрів.

Найпопулярніша платформа для онлайн-освіти.


Що робити:

зайти на coursera.com, обрати курс і почати дивитися перше заняття,

увімкнути субтитри та обрати англійську.

Як дивитися
Наведіть курсор на незнайоме слово
Все інше спрацює саме:
  • відео зупиниться,
  • ми покажемо переклад,
  • слово збережеться у ваш словник в особистому кабінеті.
Відведіть курсор - і відтворення продовжиться. Усе просто :)
Швидке перемотування і зупинка/пуск відео
Не встигли зловити слово - натисніть на стрілочку ⬅️ на клавіатурі або ліворуч від субтитру.

Потрібно зупинити відео вручну - натисніть на пробіл на клавіатурі.
Швидко подивитися останні перевірені слова
Клікніть на іконці IS в панелі браузера, щоб відкрити/розкрити вікно плагіна з останніми переглянутими словами і налаштуваннями.
"Пульт управління" для перевірки слів не встаючи з дивана
Повіряйте слова зі свого смартфона. Для активації відскануйте QR-код на відео камерою телефона та перейдіть за посиланням на "Пульт управління". Ура! Тепер можна зупиняти або перемотувати відео та перекладати слова в поточному субтитрі з телефону!
Скільки коштує
БЕЗКОШТОВНИЙ
  • 10 перевірок слів на день
  • Обмежений доступ до словника
  • Тиждень на тестування Преміум доступу
  • Кредитна картка не потрібна
$0 / міс
про
  • Спеціалізовані словники
  • Повтор субтитрів на другому пристрої
  • Розширена статистика, у т.ч. для вчителів
  • Поради щодо вивчення на основі статистики
от $8 / міс
Що ще можна зробити
Зареєструватися
Що це дасть:
  • особистий кабінет з усіма переглянутими словами та їхніми перекладами й експортом,
  • 7 днів на тестування можливостей тарифу Преміум з необмеженим доступом до всіх можливостей InterSub,
  • 20 перевірок слів на день на безкоштовному тарифі.
Вчити слова в улюбленому мобільному додатку
До InterSub уже підключено кілька мобільних додатків для запам'ятовування ваших збережених слів.
Якщо ви користуєтеся іншим додатком, ви завжди можете експортувати ваші слова в Excel-файл і завантажити їх у нього.

Розповісти про нас знайомим і отримати бонуси
Як це працює:
  • людина реєструється за вашим партнерським посиланням,
  • під час оплати підписки ми даємо їй 2 додаткові тижні доступу безкоштовно, а вам нараховуємо $5 бонусів,
  • ви можете використати бонуси для оплати своєї підписки або вивести на картку.
Сайт із відео не відкривається
Спробуйте через VPN
Якщо він у вас уже є - ви знаєте, що робити.
Якщо ні - рекомендуємо поставити ZenMate (безкоштовно - з обмеженням швидкості).
Якщо відео гальмує - подивіться кілька секунд із VPN, потім поставте на паузу, вимкніть VPN і продовжте перегляд.
Made on
Tilda